دنیای زبان انگلیسی

Every man is not bo with a silver spoon in his mouth.

هیچ کس نابغه به دنیا نمی آید.

1392.10.8

        .  E.Mohammadi

Assurance is two-thirds of success.

اعتماد به نفس ( اطمینان ) دو سوم موفقیت است.

The worth of a thing is best known by the want of it.

قدر و قیمت هر چیز در نبودن آن یا در وقت احساس نیاز به آن معلوم می گردد.

داستان کوتاه انگلیسی پسر بازیگوش به همراه ترجمه فارسی

Peter was eight and a half years old, and he went to a school near his house. He always went there and came home on foot, and he usually got back on time, but last Friday he came home from school late. His mother was in the kitchen, and she saw him and said to him, “Why are you late today, Peter  

“My teacher was angry and sent me to the headmaster after our lessons,” Peter answered

?”"To the headmaster?” his mother said. “Why did she send you to him  

“Because she asked a question in the class; Peter said, “and none of the children gave her the answer except me.”

His mother was angry. “But why did the teacher send you to the headmaster then? Why didn”t she send all the other stupid children?” she asked Peter  

.”Because her question was, “Who put glue on my chair?” Peter said

پیتر هشت سال و نیمش بود و به یک مدرسه در نزدیکی خونشون می‌رفت. او همیشه پیاده به آن جا می‌رفت و بر می‌گشت، و همیشه به موقع برمی‌گشت، اما جمعه‌ی قبل از مدرسه دیر به خانه آمد. مادرش در آشپزخانه بود،‌ و وقتی او (پیتر) را دید ازش پرسید «پیتر، چرا امروز دیر آمدی»؟

پیتر گفت: معلم عصبانی بود و بعد از درس مرا به پیش مدیر فرستاد.

مادرش گفت: پیش مدیر؟ چرا تو را پیش او فرستاد؟

پیتر گفت: برای اینکه او در کلاس یک سوال پرسید و هیچکس به غیر از من به سوال او جواب نداد.

مادرش عصبانی بود و از پیتر پرسید: در آن صورت چرا تو را پیش مدیر فرستاد؟ چرا بقیه‌ی بچه‌های احمق رو نفرستاد؟

پیتر گفت: برای اینکه سوالش این بود «چه کسی روی صندلی من چسب گذاشته؟»

El.Mohammadi.25.7.1392

• The best teachers teach from the heart, not from the book.
• Leading a child to leaing's treasures, gives a teacher untold pleasures
  Anonymous

• E.Mohammadi.

  26.6.1392

-*Real knowledge is to know the extent of one's ignorance.
Confucius

Ignorance, Real, Extent

*.Ignorance is the curse of God; knowledge is the wing wherewith we fly to heaven.
William Shakespeare

God, Ignorance, Heaven

*Information is not knowledge.
Albert Einstein

30.5.1392 .      El. Mohammadi.

Imam Reza (A S) said :   Ablution , a civil  servant in the face to God while praying ,

when he stands before God , is clear.

امام رضا(ع) فرمودند :

وضو ، یک ادب در برابر خداست تا  ، بنده ، هنگام نماز ، وقتی در برابر خدا می ایستد ،پاک باشد.

20.5.1392 .      El. Mohammadi.

If you want to speak like a native language have not  forced as a child Lea it but as children lea.

<< Doctor Marvin Brown >> 

اگر می خواهید همانند فرد بومی به زبانی دیگر حرف بزنید مجبور نیستید آن را در کودکی بیاموزید بلکه باید مثل کودکان بیاموزید.